Prevod od "nemůžeš udělat" do Srpski


Kako koristiti "nemůžeš udělat" u rečenicama:

Nemůžeš udělat jakýkoli pokrok... dokud nezjistíš, co tvé sny znamenají.
Neæete imati nikakvog napretka dok ne shvatite šta su vaši snovi.
Tati, musím jít a nemůžeš udělat nic abys mě zastavil.
Tata, moram da idem i ti tu ništa ne možeš da uradiš.
Je tu snad nějakej jinej důvod, proč to pro mě nemůžeš udělat?
Postoji li neki drugi razlog što neæeš da voziš?
Nemůžeš udělat z Martina Weira Mela Gibsona.
Ne možeš pretvoriti Martin Vira u Mel Gibsona.
Ty a já, my na sobě závisíme a ty s tím nemůžeš udělat vůbec nic.
Ti i ja... mi smo spojeni i nista ne mozes da uradis povodom toga.
Nemůžeš to udělat pak, nebo to pak nemůžeš udělat?
Hoæeš da kažeš da ne možeš tad? Ili da samo ne možeš?
Co můžeš dělat se sedmi miliardami, a nemůžeš udělat se čtyřmi?
Šta Možeš Da Uradiš Sa 7 Milijardi A Da Isto To Ne Možeš Sa 4?
Do prdele, táto, tohle nemůžeš udělat.
Zaboga, tata! Ne možeš to uèiniti!
Proč to nemůžeš udělat taky pro mě?
Zašto nisi takav i prema meni?
Obávám se, že to nemůžeš udělat.
Bojim se da ne možeš to.
Myslím, že teď nemůžeš udělat ani jedno.
Mislim da sada ne možeš ništa od toga.
Lily nic z toho nemůžeš udělat.
Lily, ne smeš to da uradiš.
Morgane, nemůžeš mě takhle nechat, to mi nemůžeš udělat.
Morgane, ne možeš tu da me ostaviš. Èoveèe, ne možeš to da mi uèiniš.
Jsi si jistý, že nemůžeš udělat to, co chceš, za pomocí rentgenů?
Siguran si da ne možeš raditi samo s rendgenskim snimcima?
Ale nemůžeš udělat nic, abych tě přestal mít rád.
Ali ne postoji ništa što bi me moglo zaustaviti da te volim.
Co je tak důležité, že to pro mě nemůžeš udělat, Michaeli?
Michael, a šta je toliko važno da ne možeš to uèiniti sa mnom?
Chci po tobě jedinou jednoduchou věc... abys nepíchal svědkyni té tvé střelby, ale ty to prostě nemůžeš udělat!
Zamolio sam te nešto vrlo jednostavno... obuzdaj se od jebanja svedoka u tvojoj pucnjavi, i ti èak ni to ne možeš!
Jestli to nemůžeš udělat sám, utvoříme tým Bratrů a sester.
Ako ovo ne možeš sam uraditi, biæemo ekipa.
Je mrtvý, nic pro něj nemůžeš udělat.
Èovek je mrtav. Nikako mu ne možeš pomoæi.
Když se mi zachce, spálím tohle zasraný město a ty s tím nic nemůžeš udělat.
Spaliti æu ga ako hoæu i nema sile koja æe me u tome sprijeèiti.
Nechci žádnýho dalšího lovce, proč to nemůžeš udělat ty?
Ne želim drugog lovca, Bobby. Zašto ti ne možeš to da uradiš?
Nemůžeš udělat nic, abys to zastavil.
Ne možeš ništa uraditi da zaustaviš ovo.
Já myslel, že to nemůžeš udělat sama.
Nisam tako mislio. Mislio sam da to ne možeš uraditi sama.
A moje oblíbená část je, že nemůžeš udělat nic, co by to zastavilo.
A moj omiljeni deo je, što neæeš moæi ništa da uradiš da to zaustaviš.
Možná každou neděli chodím do kostela, Waltere, ale také mám tři diplomy z teoretické fyziky a říkám ti, že to nemůžeš udělat.
Нeмoj ту прoпoвeдaти! Идeм нeдeљoм у цркву, aли имaм и три звaњa тeoрeтскoг физичaрa.
Dělám něco, co ty zřejmě nemůžeš udělat.
Rješavam ono što ti sama ne možeš.
Pokud si to vezmeš, odejdeš, opustíš mě, to nemůžeš udělat, ne teď.
Ako je uzmeš, odlaziš, napuštaš me. Ne možeš to. Ne sada.
A jestli to nemůžeš udělat, tak už nemáš v žádné třídě co pohledávat.
A ako to ne možeš, nije ti mesto u razredu.
Proč nemůžeš udělat jedinou věc, co ti řeknu?
Zašto ne možeš da uradiš jednu stvar koju ti kažem?
Nemůžeš udělat nic, co by mě přinutilo říct ti, kde je ta páska.
Ne možeš me naterati da kažem gde je traka. -Znam.
Mám tě rád, ale nic jinýho pro mě nemůžeš udělat.
Volim te, ali ništa više ne možeš da uradiš za mene.
A nemůžeš udělat nic, abys to zastavil.
I ne postoji ništa što možete učiniti da to zaustavi.
V tom případě to nemůžeš udělat.
Onda, ne smeš to da radiš.
Už s tím nic nemůžeš udělat.
Nema nièega šta ti možeš da uradiš oko toga sada.
Nemůžeš udělat ten trik s provazy, protože je v řetězech.
Ali ne možeš da uradiš trik sa konopcem, jer je on u lancima.
Proč ty nemůžeš udělat to samé?
Zašto ti ne možeš da uradiš isto?
Takže... Nemůžeš udělat slasher jako seriál.
Ne možeš od slešer filma napraviti seriju.
Proč to prostě pro mě nemůžeš udělat?
Zašto ne možeš da uradiš tu jednu stvar?
Pouč se z nich. 10 je daných přírodou a ty nemůžeš udělat nic.
Учи из њих. 10 је природа учинила и не можеш ништа.
3.2299709320068s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?